Viertes Reisetagebuch

1 - 11 von 11

Mitgenommen 2. IV. 41:1

baar 76 Lire2 =  [10.50 RM]3

–   290 RM =  290 RM

Reiseschecks Lire 6000.-4

 

2. Apr. 41 Fahrkarte5

DresdenMünchen(II.)6

MünchenRom

(I. Schlafwagen)7   RM. 142,80

76 Lire8

Auto nach Hbhf9            6. -

Gepäck usw.                  – 90

Bier & Würstchen         1.50

Abendbrot                    3.70

                          RM   154.90

3.10Schlafwagen (Kaffee usw) Lire   30. –

Wein                                              13. –

Auto u. Gepäck                              16. –

Mittag                                            53.

Cigarren                                           8. –

Abend                                            59. –

Zeitungen                                     – . 90

                                            Lire    179.90

  • 1Im Juni 1939 wurde Posse von der Reichskanzlei ein Verrechnungsbetrag von 10.000,- Reichsmark zur Verfügung gestellt zur Begleichung seiner Reisekosten. Das Geld wurde auf sein Konto Nr. 7102 bei der Dresdner Bank, König Johannstraße, überwiesen. Am 14.10.1940 war der Betrag bis auf RM 2067,- erschöpft und er forderte "eine weitere Summe" an. "Es ist selbstverständlich, daß ich nach dem Verbrauch der RM 10 000 der Reichskanzlei sofort Abrechnung ablege." (s. BArch, B 323/103, Nr. 150, Posse an Bormann, 14.10.1940). Die akribischen Kostenaufstellungen dienten der erwähnten Abrechnung mit der Reichskanzlei.
  • 2Mit "Lire" ist jeweils die Währung italienische Lire gemeint.
  • 3Vermutlich ist der Wechselkurs gemeint, nach dem 100 Reichsmark 760 italienischen Lire entsprachen (zum Wechselkurs von 1942 s.BArch, B 323/168, Nr. 77, Vermerk der Reichskanzlei, 09.01.1942).
  • 4Zusätzlich zum Bargeld nahmPosseReiseschecks im Wert von 6.000 italienischen Lire mit.
  • 5Zu den Reiseterminen notierte sichPossein seinem Diensttagebuch folgendes: "April 1941 1. Früh überMünchennachRom. 2. mittags bis 7. inRom."(s.DKA, NL Posse, Hans, I,B-1: Hans Posse, Diensttagebuch).
  • 6Mit "II." ist die 2. Klasse gemeint.
  • 7Mit "I." ist die 1. Klasse gemeint.
  • 876 italienische Lire entsprachen dem Gegenwert von 1 Reichsmark (s.BArch, B 323/168, Nr. 77, Vermerk der Reichskanzlei, 09.01.1942).
  • 9Hauptbahnhof
  • 10Datumsangabe: 3. April 1941

                        6  7

Rom                             179.-1

4. IV.2 Frühstück   Lire3   15.-

Für 4000 = 3976 Lire

erhaltenumrahmt

Credito Italiano                 - 804

(Bollo)

Auto (P. v. H.)5                  5.-

Auto (Kunsthändler)        33.-

xImpermeabile6                 550.-

Mittag                              47.-

Cig7                                   4.-

Thee m.8 Pr.9v. H.           15.-

Abend                            63.-

5.10 Frühstück                   15.-

xStrümpfe                         64.-

Mittag                             42.50

Cig.11                                   5.-

Wein                                10.-

Abend                              42.-

6.12Frühstück                     15.-

Mittag                               50.-

Thee mitBismarck            16.-

Abend                              6377.-

                                Lire 12078.30

Bankspesen 24 Lire              8

  • 1Im Juni 1939 wurde Posse von der Reichskanzlei ein Verrechnungsbetrag von 10.000,- Reichsmark zur Verfügung gestellt zur Begleichung seiner Reisekosten. Das Geld wurde auf sein Konto Nr. 7102 bei der Dresdner Bank, König Johannstraße, überwiesen. Am 14.10.1940 war der Betrag bis auf RM 2067,- erschöpft und er forderte "eine weitere Summe" an. "Es ist selbstverständlich, daß ich nach dem Verbrauch der RM 10 000 der Reichskanzlei sofort Abrechnung ablege." (s. BArch, B 323/103, Nr. 150, Posse an Bormann, 14.10.1940). Die akribischen Kostenaufstellungen dienten der erwähnten Abrechnung mit der Reichskanzlei.
  • 2Datumsangabe: 4. April 1941
  • 3Mit "Lire" ist jeweils die Währung italienische Lire gemeint.
  • 4Vermutlich hattePossefür Reiseschecks in Höhe von 4000 Lire bei der BankCredito Italianonur 3976 Lire erhalten und musste zusätzlich noch 80 Centecimi Bearbeitungskosten zahlen.
  • 5Possefuhr mit dem Taxi zur WohnungPhilipp von Hessens(s.Eintrag vom 04.04.1941).
  • 6"Impermeabile" ist das italienische Wort für Regenmantel. Offenbar regnete es inRomundPossemusste sich einen Regenmantel kaufen.
  • 7Cigarren
  • 8mit
  • 9Prinz
  • 10Datumsangabe: 5. April 1941
  • 11Cigarren
  • 12Datumsangabe: 6. April 1941

3 5

Rom

Lire 12078.301

7. IV.2Frühstück        15.-

Cig.3                               6.-

Auto (Spiridonusw.)  21.-

Mittag                           54.-

Auto mitBismarckzu

Massimi4 uProf. Rocchi  16 -

Wein                                  10.-

Hotelrechnung                  375.-

Portier usw.                        35.-

Fahrkarte I.

RomFlorenzMünchen

Dresden                    931.-

Abend.                                41.-

Gepäck, Nachtportier

usw.                            40.-

Auto                                    10.-

Gepäckträger                         7.-

                                        2772.30

                                         3216,80

                                         x614 -

                                         2602,80

  • 1Es handelt sich um den Übertrag der vorherigen Seite.Im Juni 1939 wurde Posse von der Reichskanzlei ein Verrechnungsbetrag von 10.000,- Reichsmark zur Verfügung gestellt zur Begleichung seiner Reisekosten. Das Geld wurde auf sein Konto Nr. 7102 bei der Dresdner Bank, König Johannstraße, überwiesen. Am 14.10.1940 war der Betrag bis auf RM 2067,- erschöpft und er forderte "eine weitere Summe" an. "Es ist selbstverständlich, daß ich nach dem Verbrauch der RM 10 000 der Reichskanzlei sofort Abrechnung ablege." (s. BArch, B 323/103, Nr. 150, Posse an Bormann, 14.10.1940). Die akribischen Kostenaufstellungen dienten der erwähnten Abrechnung mit der Reichskanzlei.
  • 2Datumsangabe: 7. April 1941
  • 3Cigarren
  • 4Eventuell istLuigi Massimo Lancellotti, Principe di Prossedi, gemeint (s. auchEintrag vom 07.04.1941).

8. IV. 41 Schlafwagen (Salone.)1 L. 50.-2

Cig.3u. Streichhölzer                2.60

Autos (Kunsthdler)4                  33.-

Abend                            15.-

9.5 Frühstück                                  18.-

Hotel                                        158.-

Portier, Telef.6 usw                  35.-

Wagen nach Bhf7u. Gepäck    40.-

[gewechselt Lire in RM 20)

Cestino8                                   17.-

Mittag (Speisewagen)                30.-

Wein Orangen                          20. .

 

Gepäck, Nachtportier       RM  3.-

10.9  Zeitung                                   -  30

Mittag                                       7.-

Abend                                       5.20

Hotel                                     12.50

Gepäck, Trinkgeld                   4.-

Portier                                      2.-

  • 1Vermutlich ist der SalonwagenPhilipps von Hessengemeint.
  • 2Im Juni 1939 wurde Posse von der Reichskanzlei ein Verrechnungsbetrag von 10.000,- Reichsmark zur Verfügung gestellt zur Begleichung seiner Reisekosten. Das Geld wurde auf sein Konto Nr. 7102 bei der Dresdner Bank, König Johannstraße, überwiesen. Am 14.10.1940 war der Betrag bis auf RM 2067,- erschöpft und er forderte "eine weitere Summe" an. "Es ist selbstverständlich, daß ich nach dem Verbrauch der RM 10 000 der Reichskanzlei sofort Abrechnung ablege." (s. BArch, B 323/103, Nr. 150, Posse an Bormann, 14.10.1940). Die akribischen Kostenaufstellungen dienten der erwähnten Abrechnung mit der Reichskanzlei.
  • 3Zigarren
  • 4Kunsthändler
  • 5Datumsangabe: 9. April 1941. Am 9. April fuhrPosseum 11.00 Uhr vormittags nachMünchen.
  • 6Telefon
  • 7Bahnhof
  • 8"Cestino" ist das italienische Wort für "Körbchen". Vermutlich handelte es sich um einen Proviantkorb.
  • 9Datumsangabe: 10. April 1941

Italienab 3./4. Juni 411

Fahrkarte I.Dresden-Halle-

München- Mailand

-RomRM. 141.30

Mitgen.2Reiseschecks L. 6000.-

Deutsches Geld        RM 200.-

+  -     10 (klein).

3.3Auto Hptbhf4            RM  7.-5

Gepäck                                - 70

Mittag                                  3.-

Kursbuch, Zeitungen           - 70

Abend                                  5.70

Telegramm                           1.50

4.6 Frühstück                Lire  16.507

Auto                                     7.50

Cigarren                              10.-

Mittag                                 50.-

Bier                                     10.-

5.86.Portier                             65.-

vHotel                                 135.-

  • 1Am 3. Juni 1941 fuhrPossenachMünchen, in der Nacht vom 3. zum 4. Juni mitPhilipp von HessenvonMünchennachMailand(s.DKA, NL Posse, Hans, I,B-1: Hans Posse, Diensttagebuch). Im Juni 1939 wurde Posse von der Reichskanzlei ein Verrechnungsbetrag von 10.000,- Reichsmark zur Verfügung gestellt zur Begleichung seiner Reisekosten. Das Geld wurde auf sein Konto Nr. 7102 bei der Dresdner Bank, König Johannstraße, überwiesen. Am 14.10.1940 war der Betrag bis auf RM 2067,- erschöpft und er forderte "eine weitere Summe" an. "Es ist selbstverständlich, daß ich nach dem Verbrauch der RM 10 000 der Reichskanzlei sofort Abrechnung ablege." (s. BArch, B 323/103, Nr. 150, Posse an Bormann, 14.10.1940). Die akribischen Kostenaufstellungen dienten der erwähnten Abrechnung mit der Reichskanzlei.
  • 2Mitgenommene
  • 3Datumsangabe: 3. Juni 1941
  • 4Hauptbahnhof
  • 5Alle aufgelisteten Kosten des 3. Juni sind ich Reichsmark angegeben.
  • 6Am 4. Juni 1941 hielt sichPosseinMailandauf.
  • 7Die folgenden aufgelisteten Kosten sind in italienischen Lire angegeben.
  • 8Am 5. Juni 1941 fuhrPosseum 12.15 Uhr nachBolognaweiter (s.DKA, NL Posse, Hans, I,B-1: Hans Posse, Diensttagebuch).

Autos (MailandKsthdler1)  60.-2

Mittag (Speisewagen)         35.-

Klemmen                             25.-

Gepäck, Bier (P. v. S.)        25.-

Trinkgeld

Auto (Kunsthändler

usw.Bologna)                     30.-

Abend (Speisewagen)3         35.-

Venedig. Gepäcktransport

fürP. v. H.,B.u. mich  13.-

Gondel nach Hotel          20.-

Abend                              35.-

6.4 4000 Lire abgehoben

erhalten 3975umrahmt

vHotelrechnung        95.80

Portier, Auslagen,

Trinkgeld                35.-

Abend                     37.-

Cig.5                           6.50

  • 1Kunsthändler
  • 2Alle im Folgenden aufgelisteten Preise sind in italienischen Lire angegeben. Im Juni 1939 wurde Posse von der Reichskanzlei ein Verrechnungsbetrag von 10.000,- Reichsmark zur Verfügung gestellt zur Begleichung seiner Reisekosten. Das Geld wurde auf sein Konto Nr. 7102 bei der Dresdner Bank, König Johannstraße, überwiesen. Am 14.10.1940 war der Betrag bis auf RM 2067,- erschöpft und er forderte "eine weitere Summe" an. "Es ist selbstverständlich, daß ich nach dem Verbrauch der RM 10 000 der Reichskanzlei sofort Abrechnung ablege." (s. BArch, B 323/103, Nr. 150, Posse an Bormann, 14.10.1940). Die akribischen Kostenaufstellungen dienten der erwähnten Abrechnung mit der Reichskanzlei.
  • 3Am 5. Juni 1941 fuhrPosseabends um 18.15 Uhr nachVenedigweiter (s.DKA, NL Posse, Hans, I,B-1: Hans Posse, Diensttagebuch).
  • 4Am 6. Juni 1941 hielt sichPosseinVenedigauf. Abends fuhr er weiter nachGenua.
  • 5Zigarren

Wein u. Apfelsinen    12.-1

7.2 Auto                        8.-

Mittag                         35.-

Auto                           10.-

Auto                           14.-

Abendbrot                  53.50

Zeitungen                     2.-

Wein, Orangen            15.-

8.3 Waggonbegleiter4      50.-

Gepäck ins Hotel         10.-

Frühstück                     15.-

Mittag                           69.-

Abend                          55.-

9.5 Frühstück                 15.-

Mittag                           57.-

Abendessen mitRambaldi6   97.50

10.7Frühstück                       15.-

Cerrini8 usw. Zeitung               2.50

Auto                                       9.-

Mittag                                    45.-

Trinkgeld für Besorgungen      5.-

  • 1Alle im Folgenden aufgelisteten Preise sind in italienischen Lire angegeben. Im Juni 1939 wurde Posse von der Reichskanzlei ein Verrechnungsbetrag von 10.000,- Reichsmark zur Verfügung gestellt zur Begleichung seiner Reisekosten. Das Geld wurde auf sein Konto Nr. 7102 bei der Dresdner Bank, König Johannstraße, überwiesen. Am 14.10.1940 war der Betrag bis auf RM 2067,- erschöpft und er forderte "eine weitere Summe" an. "Es ist selbstverständlich, daß ich nach dem Verbrauch der RM 10 000 der Reichskanzlei sofort Abrechnung ablege." (s. BArch, B 323/103, Nr. 150, Posse an Bormann, 14.10.1940). Die akribischen Kostenaufstellungen dienten der erwähnten Abrechnung mit der Reichskanzlei.
  • 2Am 7. Juni 1941 hieltPossesich inGenuaauf (s.DKA, NL Posse, Hans, I,B-1: Hans Posse, Diensttagebuch).
  • 3Ab dem 8. Juni 1941 hieltPossesich inRomauf.
  • 4Der Waggon mit den Kunstwerken wurde offenbar durch einen Waggonbegleiter bewacht.
  • 5Datumsangabe: 9. Juni 1941
  • 6Am 3. Juli 1941 bedankte sichAldo RambaldibeiPossein einem Schreiben für dessen Gesellschaft inRom(s.BArch, B 323/147, Nr. 466, Rambaldi an Posse, 03.07.1941).
  • 7Datumsangabe: 10. Juni 1941
  • 8"Cerini" ist das italienische Wort für "Wachsstreichhölzer".

Auto                               11.-1

Abend (Demmler2)          56.-

MitRambaldi,Sestieri   20.-

11.3Frühstück                 15.-

PhotografienAnderson    95.-

Vermouth mitDr R.       15.-

Zeitungen                         2.-

Abend                             40.-

12.4 Frühstück                   15.-

Mittag                               39.-

Kaffee mitConte Gnoli5      8.-

Cameriera6                         15.-

Hausdiener für Verpackg7

Büste u Gepäck               15.-

Portier Auslagen (1 Wort

u. Trinkgeld  14.-)       64.50

vHotelrechnung               374.60

Abendessen                     50.-

Zeitungen                       2.-

Trinkgelder                    30.

Auto Bahnhof8                  7.-

  • 1Alle im Folgenden aufgelisteten Preise sind in italienischen Lire angegeben. Im Juni 1939 wurde Posse von der Reichskanzlei ein Verrechnungsbetrag von 10.000,- Reichsmark zur Verfügung gestellt zur Begleichung seiner Reisekosten. Das Geld wurde auf sein Konto Nr. 7102 bei der Dresdner Bank, König Johannstraße, überwiesen. Am 14.10.1940 war der Betrag bis auf RM 2067,- erschöpft und er forderte "eine weitere Summe" an. "Es ist selbstverständlich, daß ich nach dem Verbrauch der RM 10 000 der Reichskanzlei sofort Abrechnung ablege." (s. BArch, B 323/103, Nr. 150, Posse an Bormann, 14.10.1940). Die akribischen Kostenaufstellungen dienten der erwähnten Abrechnung mit der Reichskanzlei.
  • 2Eventuell istTheodor Demmlergemeint.
  • 3Datumsangabe: 11. Juni 1941
  • 4Datumsangabe: 12. Juni 1941
  • 5Umberto GnolihattePosseam 11. Juni 1941 um einen Termin für ein Treffen gebeten (s.BArch, B 323/148, Nr. 483, Gnoli an Posse, 11.06.1941).
  • 6"Cameriera" ist das italienische Wort für "Kellnerin".
  • 7Verpackung
  • 8Am Abend des 12. Juni 1941 fuhrPossewieder nachVenedig.

12. 6. 411 Gepäcktransport   6.-2

Weinprovision                    2220-

Trinkgeld für Transport    20.-

13.3Lancia                      45

Gondeln vom letzten

Aufenthalt inVenedig    506.20

Frühstück                           25.-

Cigarren                              52.-

Bildertransport von

Brassnach Stazione4        100.-

2 Motorbootfahrten

mitP. v. H.u.Gr.5B.     150.-

Mittagessen                           60.-

Motorboot Bahnhof              50.-

Getränk                                   8.-

Abendessen                           42.-

14.6Mittag                             5.-

Autofahrt nach

Monte S. Savinobei

Arezzo(Robbia)7                    550.-

Trinkgeld f Sakristan8               10.-

  • 1Am 12. Juni fuhrPosseabends vonRomnachVenedig. Im Juni 1939 wurde Posse von der Reichskanzlei ein Verrechnungsbetrag von 10.000,- Reichsmark zur Verfügung gestellt zur Begleichung seiner Reisekosten. Das Geld wurde auf sein Konto Nr. 7102 bei der Dresdner Bank, König Johannstraße, überwiesen. Am 14.10.1940 war der Betrag bis auf RM 2067,- erschöpft und er forderte "eine weitere Summe" an. "Es ist selbstverständlich, daß ich nach dem Verbrauch der RM 10 000 der Reichskanzlei sofort Abrechnung ablege." (s. BArch, B 323/103, Nr. 150, Posse an Bormann, 14.10.1940). Die akribischen Kostenaufstellungen dienten der erwähnten Abrechnung mit der Reichskanzlei.
  • 2Die Preise auf dieser Seite sind vermutlich in italienischen Lire angegeben.
  • 3Datumsangabe: 13. Juni 1941
  • 4Gemeint ist der Bahnhof inVenedig.
  • 5Graf
  • 6Datumsangabe: 14. Juni 1941
  • 7Possefuhr am 14. Juni 1941 nachMonte San Savino, um einen ihm zum Ankauf angebotenen Altar desAndrea della Robbiazu besichtigen. Vermutlich handelte es sich um den Altar in der Chiesa di Santa Chiara. Der Altar wurde nicht angekauft.
  • 8Vermutlich handelte es sich um Trinkgeld für den Kirchendiener bzw. Küster, derPosse den Zugang zu dem Altar vonAndrea della Robbiaermöglichte bzw. in anderer Art dienstbar war.

Schokolade                                  42.-1

Abendessen                                 38.50

15.2 Mittag mitGraf B.3            110.-

vHotel                                           196.-

Tel.Torino

       Roma                                   84.-

Portier: Besorgungen

u.s.w.                                            30.-

Bar.                                                 8.-

Cigarren                                          8.-

Trinkgeld (Zimmermädchn4

                                    usw.)          20.-

Telef.5 Rom                                     42.70

Auto nach Bahnhof                           5.-

Abendessen                                     42.-

Wein                                                10.-

16.6 Waggonbegleiter7            RM   15.-8

Gepäck                                    -     1.-

Frühstück                                        2.-

Mittag                                             8.20

Billet Schlafw. I9

München-Dresden                    80.-10

Portiers                                          5.-

  • 1Die Preise auf dieser Seite sind vermutlich zunächst in italienischen Lire angegeben. Im Juni 1939 wurde Posse von der Reichskanzlei ein Verrechnungsbetrag von 10.000,- Reichsmark zur Verfügung gestellt zur Begleichung seiner Reisekosten. Das Geld wurde auf sein Konto Nr. 7102 bei der Dresdner Bank, König Johannstraße, überwiesen. Am 14.10.1940 war der Betrag bis auf RM 2067,- erschöpft und er forderte "eine weitere Summe" an. "Es ist selbstverständlich, daß ich nach dem Verbrauch der RM 10 000 der Reichskanzlei sofort Abrechnung ablege." (s. BArch, B 323/103, Nr. 150, Posse an Bormann, 14.10.1940). Die akribischen Kostenaufstellungen dienten der erwähnten Abrechnung mit der Reichskanzlei.
  • 2Datumsangabe: 15. Juni 1941
  • 3Am 15. Juni, einem Sonntag, befand sichPosseinFlorenz. Vermutlich lud erAlbrecht von Bismarck-Schönhausenzum Mittagessen ein, wie die hohen Kosten nahelegen.
  • 4Zimmermädchen
  • 5Telefonat
  • 6Am 16. Juni 1941 fuhrPossenachMünchen.
  • 7Eventuell wurde ein Waggonbegleiter damit beauftragt, auf die Kunstwerke aufzupassen.
  • 8Ab hier sind vermutlich alle Preise in Reichsmark angegeben.
  • 9Schlafwagen I. Klasse
  • 10In der Nacht vom 16. Juni zum 17. Juni 1941 fuhrPossevonMünchennachDresden.

Telefon    RM                     2.-1

vHotelrechnungMünchen  33.65

Abendbrot (inkl. Flasche

frz.2Wein u. Cig.3               16.-

Gepäck                              1.-

Zeitungen                           - 35

17.4 Schlafwagen                 2.-

Auto                                  8.-

  • 1Alle Preise auf dieser Seite sind in Reichsmark angegeben. Im Juni 1939 wurde Posse von der Reichskanzlei ein Verrechnungsbetrag von 10.000,- Reichsmark zur Verfügung gestellt zur Begleichung seiner Reisekosten. Das Geld wurde auf sein Konto Nr. 7102 bei der Dresdner Bank, König Johannstraße, überwiesen. Am 14.10.1940 war der Betrag bis auf RM 2067,- erschöpft und er forderte "eine weitere Summe" an. "Es ist selbstverständlich, daß ich nach dem Verbrauch der RM 10 000 der Reichskanzlei sofort Abrechnung ablege." (s. BArch, B 323/103, Nr. 150, Posse an Bormann, 14.10.1940). Die akribischen Kostenaufstellungen dienten der erwähnten Abrechnung mit der Reichskanzlei.
  • 2französischer
  • 3Cigarren
  • 4Datumsangabe: 17. Juni 1941